| Rövidítés | Magyar | Német |
| p = pater ritkán pw-cns | apa, ritkán szülő is | Vater, selten auch männlicher Elternteil
|
| P. = perillustris | nagyméltóságú (úr, asszony) | Gnädigster (Herr, Frau)
|
| P. ac G. = perillustris ac generosus | nagyméltóságú és nemzetes (úr) | Gnädigster und Wohlgeborener (Herr)
|
| p. feminae = pater feminae | a nő, a feleség apja | Vater der Frau, der Ehefrau
|
| pa. co = paria conjugatorum | házaspár | Ehepaar
|
| pa. co. cathm = paria conjugatorum catholicorum | katolikus házaspár | katholisches Ehepaar
|
| plla . = puelIa | hajadon | Jungfrau
|
| pls = proles | gyermek, gyermekek | Kind, Kinder
|
| pr = privignus | mostohafiú | Stiefsohn
|
| pra = privigna | mostohaleány | Stieftochter
|
| prae = privignae | mostohaleányok | Stieftöchter
|
| pri . = privigni | mostohafiúk | Stiefsöhne
|
| puh = pubes, ritkán pubera | serdült fiú, leány, ritkán nőtlen | erwachsener Junge, Mädchen, selten Unverheiratete(r)
|
