Szerbiában (a többi szocialista országhoz hasonlóan) a 2. világháború háború után 'megőrzés' végett, államosították az egyházi anyakönyveket. Legtöbb helyen a helybeli anyakönyvi hivatalba kerültek, ritkább esetben a levéltárakba. Ami a lényeg, sehol sem volt kutatható. Elvileg - jó pénzért - kivonatot lehetett kérni, de csak akkor, ha pontos adattal szolgált a kérelmező. Tehát, nesze semmi, fogd meg jól!
2010 tavaszán kezdett bíztató tárgyalások eredményeképpen a 2. világháború után 'állami gondozásba' vett egyházi anyakönyveket most átadták a levéltáraknak és kutathatók.
Szabadkán mivel betűrendes mutatók (indexek) is vannak, eredményesen lehet kutatni.
Ha a Googlebe beírjuk az: ISTORIJSKI ARHIV (ami történelmi levéltárat jelent), akkor sorra megkapjuk a levéltárak elérhetőségét.
Néhány kiemelt információ:
Genealógiai kutatások lehetősége a Vajdaságban http://www.zentarhiv.rs/eloadasok/Genealogiai_kutatasok_a_Vajdasagban.pdf
Szabadkai Történelmi Levéltár/Igénylés a könyvtári anyag kiadására http://www.suarhiv.co.rs/index.php?lang=hu
A Szabadkai Levéltár lehetőséget kínál elektronikus kutatásra is: „http://e-arhiva.suarhiv.co.rs?lang=hun Első lépésben a szabadkai (Szent Teréz, Szent Rókus, Szent György), a bajmoki (Szent Péter és Pál) és a ludasi (Szent Katalin) római katolikus anyakönyvek mutatói (indexei) kerültek az e-kutatás adatbázisába, ahol a fent említett tartalmak egyházközség, évkör illetve ABC sorrend alapján kereshetőek. Az oldal jelenleg közel 8000 digitális felvételt tartalmaz.” (Az idézet a Nemzeti levéltár honlapjáról való.)
Szabadkáról a jó hír az, hogy a munkatársak kb. fele magyar anyanyelvű és 'akarnak' is magyarul beszélni. A rossz hír az, hogy az e-mailekre nem igen válaszolnak.
Vajdasági levéltárak címei: http://www.vojvodina.com/html/arhiv.htm
Vajdaság területén nem reménytelen magyar nyelven próbálkozni. Ha nem megy, akkor talán az angollal..
Az e-mailben mindenesetre ne mulasszuk el hangsúlyozni, hogy Magyarországról kérjük az infókat, mert akkor egészen másképpen viszonyulnak hozzánk, mint a helybeli magyarokhoz. Sajnos!
2013-10-09
|
