|
|
| Latin | Magyar | | ecclesia | egyház, plébánia | | eclampsia | rángógörcs eszméletvesztéssel | | Editha | Edit | | Edmundus | Ödön | | Eduardus | Ede, Edvárd | | educilator | csaplár, kocsmáros | | egregius | vitézlő | | ejus susceptores | keresztszülei | | electus, -a, -um | választott | | Elias | Illés | | Elisabetha | Erzsébet | | Elisabetopolis | Erzsébetváros | | Elmerus | Elemér | | elustratus | nincstelen, aki nem fizet adót | | elutus | konfirmált | | Emerencia | Emerencia | | Emericus. | Imre | | emeritus | idős, agg, vmiből kiöregedett | | Emilius, Aemilius | Emil | | encephalitis | agyvelőgyulladás | | Endreas | Endre | | enteritis | bélhurut | | ephebus | fiatalság, ifjúkor | | ephi(p)piarius | nyeregkészitő | | ephipiator | szíjgyártó | | epilepsia | epilepszia | | episcopus | püspök | | epocillatio liquorum | italkimérés | | Ernestus | Ernő | | erysipelas | orbánc (bőrvörösséggel, vizenyővel járó betegség) | | erysipelatus | orbáncos | | Esthera | Eszter | | Eugenius | Jenő | | Eva | Éva | | ex ... | ...ból/ből | | ex parente putativo | vélelmezett apától | | ex parte sponsae | a menyasszony részéről | | ex publica notitia | köztudomás szerint, köztudomás alapján (t.i. nemes) | | exactor | számvevő, (adó)behajtó | | exc(essum) | elhalálozás | | excellentissimus | nagyméltóságú, kegyelmes (megszólítás) | | excepit (röv. excep.) | kivonatot kért (ha valaki másik plébániára költözött) | | exhibere | bemutatni, beadni (iratot) | | exhibitio | bemutatás (iraté), előadás (ügyé) |
|
|
|
