|
Latin | Magyar | J.E.F.E. (juratus et fassus est) | megesküdött és vallomást tett | Jacobus | Jakab, Jákob | Januarius | január | Jo(h)annes | János | Joachim(us) | Joakim | Johanna, Joanna | Janka, Johanna | Jolantha | Jolán | Josepha | Jozefa, Jozefina, Józsa | Josephina | Jozefa, Jozefina, Józsa | Josephus | József | judex curiae | országbíró | judex loci ruralis | falusi bíró | judex nobilium= judlium | szolgabíró | judex ordinarius | rendes bír | judex pedaneus | alsó bíró, szolgabírói, illetve alispáni ítélőszék (megyei alsófokú bíróságok) bírája | judex primae instantiae | elsőfokú joghatóság bírája | judex regni ordinarius | országos nagybíró (pl. nádor, országbíró, kancellár) | judex superior | felsőbb bíró | judex supremus | főbíró (pl. városé) | judex | biró | judicium | törvényszék, ítélet | Judit(t)h(a) | Judit | Julia | Jullia, Juliska | Juliana | Julianna | Julius | július | Julius | Gyula | junior | ifjabb | Junius | június | juratus | esküdt | juratus assessor=jurassor | esküdt ülnök, 18. sz. végétől: táblabíró | juratus causarum fori utriusque advocatus | mindkét bíróságbéli ügyek hiteles ügyvédje | Justina | Jusztina | Justus, Justinus | Jusztin | juvenis | ifjú, nőtlen fiatalember |
|
|
|